Veranstaltungen
Oper
Schauspiel
tanzmainz
justmainz
Konzert
Kakadu Bar
Mainz Residenz
Extras
Grenzenlos Kultur Vol. 28
Altbau in zentraler Lage
Eine Schaueroper in deutscher Laut- und Gebärdensprache
Nicht nur die neuen Eigentümer wollen Zoey aus ihrer kleinen Altbauwohnung in der Morris Street vertreiben, sondern neuerdings auch noch musizierende Gespenster aus dem 19. Jahrhundert. Von diesen ist ihre Taube Nachbarin Trisha viel weniger geplagt als von den Techno-Bässen aus Zoeys Musikanlage, mit denen sie nachts versucht, die Gespenster zu vertreiben. In ihrem Auftragswerk für das Schauspiel Leipzig erzählt Raphaela Bardutzky vom ganz alltäglichen Grauen der Krise am Wohnungsmarkt in deutscher Laut- und Gebärdensprache mit Ästhetiken der Schaueroper, des Groschenromans und der Clubkultur.
Altbau in zentraler Lage
Kleines Haus
Online Tickets
TERMINE
04.10.2026
Eine Schaueroper in deutscher Laut- und Gebärdensprache
Uraufführung
Dauer: ca. 100 Minuten
In deutscher Lautsprache und Deutscher Gebärdensprache
Mit deutscher Audiodeskription
Sensible Inhalte
Im Stück werden thematisiert: Ableismus, Audismus (Diskriminierung Tauber Menschen), Suizid, Tod und Sterben, Obdachlosigkeit, Verlusterfahrung.
Sensorische Reize
Stroboskop- und Blitzlichter
Laute Geräusche
Dauerbeschallung oder dröhnender Sound
Online Tickets
TERMINE
04.10.2026
Foto von: Rolf Arnold
Die Arbeit der Autorin am vorliegenden Theaterstück wurde vom Deutschen Literaturfonds e.V. gefördert.
Besuchen Sie vor oder nach der Vorstellung gern unser Theaterrestaurant ZUM GRÜNEN KAKADU am Gutenbergplatz.
BESETZUNG
Mit: Paula Winteler, Athena Lange, Michael Pempelforth, Sonja Isemer, Samuel Sandriesser, Eyk Kauly
Autorin: Raphaela Bardutzky
Künstlerische Mitarbeit: Athena Lange
Regie & Choreographie: Salome Schneebeli
Bühne, Kostüme und Video: Heta Multanen
Dramaturgie: Matthias Döpke
Licht: Thomas Kalz
Ton: André Rauch
Soufflage: Christiane Wittig
Regieassistenz: Emily Huber
Bühnenbild- und Kostümassistenz: Carolin Schmelz
Maske: Norbert Ballhaus, Astrid Storch
Ankleidung: Makhigul Gershkovich, Almuth Mikutta
Requisite: Jörg Schirmer
Regiehospitanz: Lara-Chayenne Zwickert
Mitarbeit Gebärdensprache: Rahel Doehring-Jahn
Deaf Supervisor: Andreas Costrau, Günter Przybylski
Gebärdensprachdolmetschende: Nathalie Fasold, Sarah Harzer, Kristin Lehmann, Nanke Maart, Julia Mischke, Charis Rasch, Theresa Rauch, Anne Winkler
Audiodeskription: Maila Giesder-Pempelforth, Beatrix Hermens, Marisa Wendt
Theaterpädagogische Betreuung: Amelie Gohla
«
Juli »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
August »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
September »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Oktober »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
November »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Dezember »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
Januar »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
Februar »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
«
März »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
April »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
«
Mai »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
«
Juni »
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Die Möwe
von Anton Tschechow (1895)
Familienlesung
für Familien mit Kindern zwischen 6 und 10 Jahren
Auf ein Getränk mit ...
Nachgespräche mit den Künstler*innen des Grenzenlos Kultur-Festivals
It's a Motherfu**ing Pleasure
von FlawBored (UK)