BÜHNE FREI in der Kakadu Bar für ein besonderes Konzertprojekt: Musiker*innen aus der Ukraine - Kinder, Jugendliche und Erwachsene - zeigen ihr Können in kleinen Kammermusikformationen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird herzlich gebeten.
Naoya Nishimura, Konzertmeister des Philharmonischen Staatsorchesters Mainz, engagiert sich intensiv für Geflüchtete aus der Ukraine. So entstand die Idee, ukrainischen Talenten eine Bühne zu bieten, eine Möglichkeit zu geben ihre musikalische Stimme zu zeigen. Die Auftretenden erhalten eine Gage, das Publikum wird herzlich um großzügige Spenden gebeten, die der Ukraine-Hilfe der Malteser zukommen.
Auf dem Programm des Nachmittags steht Musik für Streicher bis Schlagzeug, Soli und Duette, mit und ohne Klavierbegleitung – so vielfältig, wie die Talente, die mit ihrer Kunst und ihrem Auftritt in der Kakadu Bar ihre Familien und Landsleute unterstützen.

Chamber concert of Ukrainian musicians
BÜHNE FREI at the Kakadu Bar for a special concert project: musicians from Ukraine - children, youth and adults - show their skills in small chamber music formations. Admission is free, donations are kindly requested.
Naoya Nishimura, concertmaster of the Philharmonic State Orchestra Mainz, is intensively involved with refugees from Ukraine. This is how the idea was born to offer Ukrainian talents a stage, an opportunity to show their musical voice. The performers will receive a fee, the audience is kindly asked for generous donations, which will be donated to the Ukrainian aid of Malteser.
The afternoon's program will include music for strings to percussion, solos and duets, with and without piano accompaniment - as diverse as the talents who will support their families and compatriots with their art and performance at the Kakadu Bar.

Admission free, tickets available at the Theaterkasse.
5 p.m., duration: approx. 80 min.

BÜHNE FREI – ЗАПРОШУЄМО НА СЦЕНУ! Спеціальний концертний проект у барі «Какаду»: музиканти з України – діти, молодь та дорослі – демонструють свою майстерність, виступаючи у невеликих камерних колективах. Вхід вільний, пожертвування вітаються!
Наоя Нісімура, концертмейстер Державного філармонічного оркестру Майнца, надає активну підтримку біженцям з України. Так народилася ідея запропонувати українським талантам сцену – можливість заявити про себе. Виконавці отримують гонорар, а публiку просять робити щедрі пожертвування, які йдуть на допомогу Україні у рамках проекту Мальтійської служби допомоги (Malteser).
Післяобідня програма включає музику для струнних та ударних інструментів, сольні виступи та дуети, з фортепіанним акомпанементом і без нього: програма така ж різноманітна, як і українські таланти, які своїм мистецтвом та виступами у барі «Какаду» підтримують свої родини та земляків.
Вхід вільний, вхідні квитки запитуйте у театральній касі

Акомпанує на фортепіано: Крістіан Маджо